tisdag 21 januari 2014

Stickade fingervantar / Träpsulised sõrmikud

Strax innan jul blev jag klar med mina vantar. Enkla blev dem. Ville i början sticka in mönster men just den här gröna tonen smälte så bra ihop med den naturgråa. Mönstret hade inte synts så bra.
En rad med julrött blev det också för att pigga upp det hela.

Eestikeelse variandi leiad SIIT.


 
 

tisdag 7 januari 2014

Tre kuddar / Kolm patja

I Tomtens säck fanns det tre kuddar i år. Sydda av tygbitar i olika färger och mönster. Lite band och lite spets. Med på broderade namn och varsin djurmotiv från Stoff och stil. Kuddar är i storlek 40/40.





... sai sel aastal mõned isetehtud asjad pakkida.
Oli mul eelmistest jõuludest selline lubadus endale. Aga ennejõulune aeg ju nii kiire.
Õmblesin lastele padjad. Lihtsad lippidest lappidest, natuke pitsi, paela ja tellitud kassi-orava fotopildid.
Padjad on suurusega 40/40 cm